返回主站|会员中心|保存桌面|手机浏览
普通会员

麦德美科技有限公司

电镀

新闻分类
  • 暂无分类
联系方式
  • 联系人:黄小姐
  • 电话:0512-88181201
荣誉资质
  • 暂未上传
首页 > 新闻中心 > 麦德美完成了对Alent的收购
新闻中心
麦德美完成了对Alent的收购
发布时间:2015-12-09        浏览次数:3743        返回列表


MacDermid, Enthone, Alpha Assembly Materials, OMG Electronic Chemicals, and Compugraphics Now Under One Roof - Platform Closes on Alent Acquisition
                              现在麦德美,乐思,Alpha装配材料,OMG电子化学品和Compugraphics同处一个屋檐下—Platform完成了对Alent的收购

December 1, 2015
2015年12月1号

WATERBURY, CT. - Platform Specialty Products Corporation, a global diversified specialty chemicals company, has closed on its acquisition of Alent plc. The closing of this transaction will prompt the launch of MacDermid Performance Solutions, a division of Platform that will combine the original MacDermid operations with businesses from Alent (Enthone and Alpha Assembly Materials and their subsidiary company, Fernox) and the recently acquired OM Businesses.
     康乃狄格州沃特伯里—Platform精细化工产品公司,一个全球多元化精细化学品公司已经结束了对Alent公司的收购。此次交易的结束将会推动麦德美性能解决方案公司的入市。此公司作为Platform的一个分支会将原来的麦德美与Alent(乐思和Alpha装配材料和他们的子公司--费诺克斯)和最近收购的OM进行运营与业务的合并。
 The new entity will pool the experience and resources of each company and unify sales strategies in order to improve processes, drive innovation, and deliver best-in-class products and services at every stage of the supply chain.  With combined resources, MacDermid Performance Solutions will have one of the largest technological and service oriented forces in the industry, offering the highest level of support in conjunction with our best-in-class products across a diversified global footprint that covers Africa, Asia, Australia, Europe, North America, and South America
       新的实体公司将会联合每个公司的经验与资源且统一销售策略以改善制程,推动创新,为供应链的每个环节提供一流的产品与服务。随着资源的整合,麦德美性能解决方案公司将会在行业中成为最强的技术与服务力量之一,提供最佳水准的支持和我们最一流的产品,在全球的多元化足迹遍布非洲,亚洲,澳大利亚,欧洲,北美与南美。
“We are excited to welcome Alent to the Platform family,” said Scot Benson, President of MacDermid Performance Solutions. “This transaction propels us into a new chapter for the business. Alent’s talent and resources will enhance our flexibility and expertise to develop new and improved products and capabilities.  This acquisition represents a great addition in our ability to support our customers through innovation and technical support.”
      “我们非常欢迎Alent加入Platform大家族” 麦德美性能解决方案公司总裁Scot Benson说道“此次交易将推动我们进入新的业务篇章。Alent的人才与资源能够增强我们的灵活性与专业性,推动新产品与改良产品的开发以及能力的发展。此次并购代表了我们通过创新与技术支持来服务客户的能力的巨大增长。”
“Customers, supply chain partners, employees and investors will all benefit as we unify sales strategies, improve processes throughout the company, expand global reach, and continue to deliver the high quality products and services that all of you have come to expect,” said Frank Monteiro, COO of MacDermid Performance Solutions. “In the near-term, as we begin to build the best company possible from the combination of these businesses, our customers’ experience will not change. A comprehensive branding and integration effort will be deployed in the coming months, and in the interim we encourage you to reach out to your local company contacts with any questions about this announcement.”
       “随着我们统一销售策略,在全公司范围内改善制程,拓展全球覆盖,并且继续提供你们所期待的高质量产品和服务,我们的客户,供应链合作伙伴,员工与投资人都会获益”麦德美性能解决方案公司首席运营官Frank Monteiro说道, “ 在短期内,随着我们开始通过业务的合并建立起一个最一流的公司,我们客户的体验不会发生变化。在即将到来的几个月里我们将努力进行综合化的品牌推广与一体化, 在这个过渡期间我们欢迎您对此通知向您当地的联系人提出任何疑问。”
Branding will change with the upcoming deployment of MacDermid Enthone, but at present, please find information on our products and services at these links:
     品牌会随着麦德美乐思的发布而改变,但目前,关于我们的产品与服务信息请参考以下链接:
• Platform Specialty Products                                                                                                
  Platform精细化工产品: http://www.platformspecialtyproducts.com/
• MacDermid Electronics Solutions  
  麦德美电子产品解决方案: http://electronics.macdermid.com/
• OMG Electronic Chemicals                                                                                                       
  OMG电子化学品:  http://electronics.macdermid.com/products-and-applications/omg/
• Compugraphics: http://www.compugraphics-photomasks.com
• MacDermid Industrial Solutions                  
  麦德美工业解决方案: http://industrial.macdermid.com/
• MacDermid Offshore Solutions                                                                                                  
  麦德美离岸解决方案: http://offshore.macdermid.com/
• MacDermid Printing Solutions                                                                                                  
  麦德美印刷解决方案:  http://printing.macdermid.com/
• Enthone 乐思: http://enthone.com/
• Alpha Assembly Materials                                                                                                      
  Alpha装配材料: http://alpha.alent.com/
• Fernox费诺克斯:  http://www.fernox.com/home
about MacDermid Performance Solutions
       关于麦德美性能解决方案公司
MacDermid Performance Solutions is a global producer of high technology specialty chemicals and provider of technical services. The business involves the manufacture of a broad range of specialty chemicals, created by blending raw materials, and the incorporation of these chemicals into multi-step technological processes. These specialty chemicals and processes are sold into numerous industries including electronics, graphic arts, metal and plastic plating, and offshore oil production and drilling.
       麦德美性能解决方案公司是一个高科技精细化学品的全球生产商以及技术服务供应商。我们的业务包括大范围的精细化学品制造,通过原材料的调配并将这些化学品合并入多步技术制程中。这些精细化学品与制程被卖到众多行业中,其中包括电子,图形印刷,金属与塑料电镀,近海石油生产与开采。
For more information, please contact 更多信息请联系:
Max DiMarco
Market Manager
MacDermid Greater China
9/F Block B, Tai Ping Industrial Park
51 Ting Kok Rd
Tai Po, NT, Hong Kong
(852) 2667 8283